Moderne Unterkünfte, gehobene gastronomische Einrichtungen und eine rund um die Uhr geöffnete Lobbybar erwarten Sie im eleganten Hotel 99 im Zentrum von Chomutov, neben dem historischen Zentrum und dem Stadtpark. WLAN und gesicherte Garagenparkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Nach einem genussvollen Besuch im Restaurant, das Ihnen ein Frühstücksbuffet und regionale Küche mit hochwertigen Zutaten serviert, können Sie sich in einem kleinen Wellnessbereich mit Massagen und Entspannungsraum verwöhnen lassen. Auch Fitnesseinrichtungen stehen Ihnen im Hotel zur Verfügung. Die stilvoll eingerichteten Unterkünfte im 99 Hotel sind alle mit Sat-TV und einer Minibar ausgestattet. Im eigenen Badezimmer finden Sie eine Dusche oder eine Badewanne sowie ein Bidet. Einige Unterkünfte bieten auch einen Balkon mit Aussicht oder einfache Kochgelegenheiten. Den Hauptbusbahnhof und den Hauptbahnhof erreichen Sie nach 10 bis 20 Gehminuten. Das Winter- sowie das Sommerstadion befinden sich 2 km entfernt, genauso wie der Zoo und Park Podkrušnohorský. Die Stadt Klášterec nad Ohří liegt 20 km vom Hotel 99 entfernt.